sabato 21 giugno 2014

Estate da sogno, sei arrivata...


Ascoltiamo l'estate:




L'estate per me, non è solo mare, è la campagna dorata delle spighe di grano davanti casa, è il profumo di fieno, è il suono dei grilli e delle cicale la notte, è il venticello del pomeriggio nei giorni meno caldi, è il silenzio e la calma che ti invade...
Benvenuta Estate


Garden Things


Meriggio d'Estate 
Silenzio! Hanno chiuso le verdi
persiane delle case.
Non vogliono essere invase.
Troppe le fiamme
della tua gloria,o sole!
Bisbigliano appena
gli uccelli,poi tacciono,vinti
dal sonno. Sembrano estinti
gli uomini,tanto è ora pace
e silenzio… Quand’ecco da tutti
gli alberi un suono s’accorda,
un sibilo lungo che assorda,
che solo è così:le cicale.

Umberto Saba


Garden Things



Quale miglior visione può racchiudere in se tutti i colori, i profumi e i suoni d'estate, se non la Provenza...luogo incantato, antico, sospeso nel passato, pieno di grazia ed eleganza, di raffinata semplicità, per me fonte immensa di ispirazione.
Luogo di sogno...
Estate da sogno...



Garden Things



Benvenuta estate!



Garden Things

Dedicato al mio angelo...
Garden Things
Maria
------------

We listen to the summer: 

The summer for me, not just the sea, the countryside is golden ears of corn in front of the house, is the scent of hay, the sound of crickets and cicadas at night, is the breeze of the afternoon in the cooler days, it is the silence and the calm that invades you ... 
welcome to Summer 


Noon Summer 
Be quiet! They closed the green 
shutters of the houses. 
I do not want to be invaded. 
Too many flames 
Your glory, O sun! 
just whisper 
birds, then silent, losers 
from sleep. They seem extinct 
men, so peace is now 
and silence ... Suddenly all 
trees sound in harmony, 
a long deafening hiss, 
that just is not so: the cicadas. 

Umberto Saba 


What better vision can be summed up in all the colors, the scents and sounds of summer, if not the Provence ... enchanted place, ancient, suspended in the past, full of grace and elegance, refined simplicity, for me a source of immense inspiration. 
Place of dreams ... 
Summer dreams ... 

Welcome to summer! 

Dedicated to my angel ... 
Garden Things 

Maria

2 commenti:

  1. Beautiful... You angel should be very happy and always really near you!

    RispondiElimina
  2. I thank you for the nice words, Pedro thanks to be passed in these parts
    Maria

    RispondiElimina