lunedì 31 marzo 2014

La campagna sarda si risveglia

Ci sono periodi che ti illuminano, ti senti inebriata ed euforica, la festa della natura che si risveglia è meravigliosa, gli stessi luoghi in questo periodo si vestono di profumi e colori per festeggiare la primavera....e io danzo con la natura...

Garden Things


Profumo dominante di ginestra in fiore, seguito da quello della lavanda, 
i colori che spaziano dal giallo dei crisantemi e delle calendule al viola delle lavande e al bianco delle margherite e della reseda.
Toni brillanti di verde indicano la nascita di nuovi germogli ed erba nuova...

Garden Things


Ecco la cornice di una domenica pomeriggio di Marzo nella campagna sarda.
Non potevo non omaggiare la mia terra con un post a lei dedicato nelle sue vesti migliori.

Garden Things


Altri giorni ancora dedicherò a lei i miei pensieri,
Sardegna in fiore...
Maria

venerdì 28 marzo 2014

La Primavera sta arrivando

Finalmente dopo diversi giorni decisamente bui e freddi, è spuntato il sole! La Primavera si affaccia timida sui nostri giardini e balconi.
Le fresie sono sbocciate una dietro l'altra, rosa, gialle, bianche e lilla, una vera sorpresa per gli occhi e questo mi ha dato ispirazione per delle creazioni semplici che andranno a decorare la nostra casa nel periodo pasquale.  

Ho utilizzato:

Box di ferro rivestito di tulle verdino e bianco;
Fibra Sisal verde (fibra estratta dalle foglie dell'agave sisalana);
Pezzi di spugna per fiori idrofila;
Vasetto di Kalanchoe;
Fresie;
Piccole zucche ornamentali secche;
Uova.


Vi mostro il risultato...

Garden hingsT


Ho rivestito il box di tulle, ho avvolto il tutto con il sisal verde acido, ho inserito il vasetto di Kalanchoe bracteata(sceglietene una simile che più vi piace,ai lati del vaso ho messo i pezzi di spugna imbevuti d'acqua in cui ho inserito le fresie, ho adagiato le zucche e le uova nello spazio rimanente, queste ultime sono state preventivamente strofinate con l'amido di mais dopo averle inumidite per creare questo effetto soft. Gli eventuali spazi vuoti sono stati colmati con sassolini di marmo bianco e con un rametto secco rivestito di licheni.

Garden things


Il risultato sarà fresco e profumatissimo
Buona creatività a tutti!

Maria

giovedì 27 marzo 2014

La Lavanda shabby

Il mio rapporto con la Lavandula stoechas nasce quando dovetti preparare l'erbario per il mio primo esame di Botanica Sistematica...
Ricordo ancora quando il caro Prof. Demartis mi interrogò sulla stecade, la prima domanda che mi fece fu: “Signorina mi dica, cosa sono queste strutture viola all'apice dell'infiorescenza?”. Io ben sapevo che non avrei dovuto rispondere petali ma bensì bratee fiorali ;), per fortuna non ci cascai e l'esame andò bene. Fu uno degli esami la cui preparazione mi entusiasmò particolarmente.


Garden Things


Da allora provo per questa pianta un dolce sentimento, profumata, romantica e rustica, la annovero fra le piante shabby che più adoro per ornare gli spazi del giardino e dei balconi. 



Garden Things


Nonostante le lavande vengano associate alla Francia, questa specie prettamente mediterranea, a me ricorda sempre e solo la campagna sarda con i suoi profumi, immersa tra lentisco e profumo di mare...

Maria
------------


My relationship with the Lavandula stoechas was born when I had to prepare the herbarium for my first examination of Systematic Botany ... 
I still remember when my dear Prof. Demartis questioned me on stecade, the first question I had was, "Miss tell me, what are these structures at the apex of the inflorescence purple?". And I knew that I should not respond but rather petals floral bracts;), luckily there I fell and the exam went well. It was one of the tests the preparation of which particularly impressed me. 

Since then I have for this plant a sweet feeling, smelling, romantic and rustic, I count among the plants that most shabby love to adorn the garden spaces and balconies. 

Despite the lavenders are associated with France, this species typically Mediterranean, reminds me always and only the Sardinian countryside with its scents, surrounded by mastic and smell of the sea ... 


Maria






mercoledì 26 marzo 2014

Aspettando la primavera

spring

Questi primi giorni di primavera sono decisamente piovosi e poco caldi, anche se fuori piove, vi do il buongiorno.
Qui si lavora per tanti progetti verdi, presto il primo dedicato alle decorazioni per la Pasqua. Vi lascio con i primi timidi fiori della stagione, calle, iris e fresie del mio giardino,aspettando il sole di primavera...
Maria
------------

These first days of spring are definitely a little rainy and warm, even if it's raining outside, I give you a good morning. 
We work for many green projects, soon the first dedicated to the decorations for Easter. I leave you with the first timid flowers of the season, calla lilies, iris and freesias in my garden, waiting for the sun spring ... 

Maria